PONY A MOLLA

Descrizione

• Età d’uso : 0 – 12 anni.
• Adatto per aree pubbliche, scuole, area gioco privata o condominiale.
• I nostri prodotti sono progettati e costruiti in conformità alle norme EN1176 e certificati dal TÜV RHEINLAND Italia srl.

Componenti :

• Sagoma in polietilene estruso “ CHIMALON “, colorato in massa e resistente agli UV con un valore di 8 ( scala di lana da 1 a8 ) e riciclabile al 100 %.
•  Accessori quali manopole e copridadi sono realizzati in polietilene con le stesse caratteristiche della sagoma.
•  La molla ( filo 18 mm ) con collegamento attraverso lo spring-disk è realizzata dalla ditta Eibach, azienda leader in Europa
  nella costruzione di molle.
• Elemento di collegamento realizzato in polietilene pressato multicolor.
•  Staffa da interrare realizzata in FE zincata a caldo.
•  Bulloneria in acciaio zincato o inox.
•  Tutti i componenti del gioco sono disponibili come parti di ricambio.
•  Posa in opera : Attenersi alla illustrazione in allegato al gioco.

Piano di manutenzione ( come richiesto dalla normativa EN 1176-7 ) :

•  Ispezione visiva : tenere controllato il buon stato generale del gioco.
•  Ispezione semestrale : controllare il serraggio dei bulloni e lo stato generale del gioco, inoltre
  verificare che lo spazio libero sia rispettato e che la fondazione del gioco non sia scoperto dal terreno.
•  Ispezione annuale : verificare l’integrità strutturale dei plinti di fondazione.

 

• Age of use : 0 – 12 years
•  Suitable for public areas, schools, private and block of flats areas.
• Our products are designed and manufactured in compliance with EN 1176 regulations and certified by TÜV RHEINLAND
  Italia srl.

Components :

• Figures of the spring riders made of polyethylene , using the most modern technologies on thermoplastic materials extrusion
  “CIMALON”, bulk-coloured, treated against UV-rays with a light fastness of “8” ( scale from 1 to 8) and recyclable 100% .
• Accessories such as handgrips and cups are made in polyethilene with the same characteristics of figures.
•  Spring ( 18 mm wire) with spring disk safety anchoring system are manufactured by the company EIBACH, an european
  leading company in this field.
• Pressed polyethylene colourful joint element.
•  Iron (FE) ground fastening support worm/galvanized.
•  Bolts in galvanized and steinless –steel.
•  All the components parts of the spring rider are available as spare parts.
•  Setting: follow the instructions enclosed to the spring rider.

Maintenance plan ( as per regualtion EN 1176-7 ) :

• Visual inspection : general good game’s conditions need to be controlled.
•  Half-year inspection :check bolts tigthening and the game’s general conditions, besides verify that the security area is
  respected and that the game’s basement is not open to the ground.
•  Annual inspection : check that the cemented ground fastening support is undamaged.

 

• Alter : 0 – 12 Jahre.
•  Für öffentliche Pärke, Schule und private Spielbereiche geeignet.
•  Unsere Produkte sind gemäβ EN 1176 und sind vom TÜV RHEINLAND Italia srl.

Bestandteile :

• Figur aus extrudiertem Polyethylen “CHIMALON”, durchgefärbt und UV-Beständig mit einer Lichtfestigkeit von 8 (Skala 1 bis 8) und 100% wiederverwertbar.
•  Zubehör, wie z.B. Handgriffe und Abdeckkappen sind aus Polyethylen und haben die selben Eigenschaften wie die Figur
  selber.
•  Die Feder (Draht 18 mm ) mit einer Spring-Disk Verbindung sind von der Firma Eibach, Leaderfirma in Europa für die Federproduktion.
• Verbindungsbügel, swischen Figur und Feder, aus vielfarbig polyethylene gepreßt.
•  Bodenverankerung aus Eisen (FE) und warm verzinkt.
•  Verschraubengen in verzinktem Edelstahl.
•  Alle Bestandteile des Spielgerätes sind als Erastzteile verfügbar.
•  Installation: siehe beiliegende Gebrauchsanleitungen.

Wartung (laut EN 1176-7 geregelte Norm ) :

• Sichtliche Überprüfung :man überprüfe generell den guten Zustand des Spielgerätes.
• 6-Monatliche Überprüfung : man überprüfe die Anziehung der Schrauben und generell den guten Zustand des Spielgerätes;
  außerdem überprüfe man dass der Raum rund um das Spielgerät frei ist und dass die Fundamente des Spieles nicht vom
  Boden hervorragen.
• Jährliche Überprüfung : man überprüfe die strukturelle Integrität des Fundamentsockels.